Hoja de ginkgo
Término técnico en inglésGinkgo biloba leaf
Hoja de la especie Ginkgo biloba L.; la parte vegetal se distingue de semillas y extractos.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite identificación botánica, parte utilizada, origen, cosecha y un número de lote de materia prima concordante.
Referencia técnica: EMA · Ginkgo folium
Glucósidos totales de flavonoles
Término técnico en inglésTotal flavonol glycosides · Flavone glycosides (specification wording)
Las especificaciones de ginkgo también usan “flavone glycosides”. Un total calculado a partir de agliconas tras hidrólisis no mide directamente los glucósidos intactos; los nombres no hacen intercambiables los métodos.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite método, base de cálculo, unidades, intervalo objetivo y resultado real del lote; no basta un porcentaje publicitario.
Referencia técnica: NIFDC authors · Risk control in quality supervision of ginkgo extract (2017), section 1.1.3
Lactonas terpénicas
Término técnico en inglésTerpene lactones
Grupo que incluye ginkgólidos y bilobálido; el total debe indicar sus componentes.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite lista de componentes, método, cálculo del total y resultados del lote frente al objetivo acordado.
Referencia técnica: EMA · Ginkgo biloba L., folium: assessment report
Ácidos ginkgólicos
Término técnico en inglésGinkgolic acids
Grupo controlado como parámetro de impurezas en las especificaciones pertinentes del extracto.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite límite acordado, método, límite de detección o cuantificación, unidades y resultado; una omisión no demuestra ausencia.
Referencia técnica: EMA · Ginkgo biloba L., folium: assessment report
Cromatografía líquida de alta eficacia
Término técnico en inglésHigh-performance liquid chromatography · HPLC
Técnica de separación analítica. Indicar HPLC no define todo el método ni demuestra conformidad.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite referencia y versión del método, preparación, patrones, cromatograma y pruebas de idoneidad o validación.
Referencia técnica: ICH Q2(R2) · Validation of analytical procedures
Certificado de análisis
Término técnico en inglésCertificate of Analysis · COA
Documento con resultados de un material y lote identificados; no es una certificación general de la empresa.
Pruebas que conviene solicitar
Compruebe producto y lote, métodos, límites de aceptación, resultados numéricos, fecha y emisor autorizado.
Referencia técnica: ICH Q7 · Good manufacturing practice for active pharmaceutical ingredients
Relación droga-extracto
Término técnico en inglésDrug-extract ratio · DER
Relación entre el material vegetal inicial y el extracto obtenido; importa la base de extracto nativo o genuino.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite relación o intervalo, base de la materia prima, definición del extracto nativo, rendimiento y contenido de excipientes.
Referencia técnica: EMA · Declaration of herbal substances and preparations
Disolventes residuales
Término técnico en inglésResidual solvents
Disolventes que permanecen tras el proceso; el disolvente utilizado no indica la cantidad residual final.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite panel, límites aplicables, método validado, límites de cuantificación y valores reales del lote.
Referencia técnica: ICH Q3C(R9) · Residual solvents
Residuos de plaguicidas
Término técnico en inglésPesticide residues
Residuos evaluados con una lista definida; un “conforme” sin detalle no define el alcance.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite lista de analitos, criterio del mercado de destino, método, límites de cuantificación, muestreo e informe del lote.
Referencia técnica: EMA · Quality of herbal medicinal products
Impurezas elementales y metales pesados
Término técnico en inglésElemental impurities / heavy metals
Elementos individuales evaluados frente a una especificación; un total no sustituye resultados por elemento.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite elementos analizados, método, unidades, límites, valores del lote y fundamento para el producto y mercado previstos.
Referencia técnica: ICH Q3D · Elemental impurities
Límites microbiológicos
Término técnico en inglésMicrobial limits
Ensayos de recuentos y microorganismos especificados; el panel depende del material y uso previsto.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite panel, métodos, cantidad de muestra, criterios de aceptación y resultados del lote.
Referencia técnica: EMA · Quality of herbal medicinal products
Trazabilidad del lote
Término técnico en inglésBatch traceability
Registros que vinculan materia prima, proceso, ensayos, envasado y expedición con lotes identificables.
Pruebas que conviene solicitar
Solicite identificadores vinculados, fechas de fabricación y ensayo, fabricante y documentación del lote suministrado.
Referencia técnica: ICH Q7 · Good manufacturing practice for active pharmaceutical ingredients