Feuille de ginkgo
Terme technique anglaisGinkgo biloba leaf
Feuille de l’espèce Ginkgo biloba L. ; la partie végétale se distingue des graines et des extraits.
Preuves à demander
Demander identification botanique, partie utilisée, origine, récolte et numéro de lot de matière première concordant.
Référence technique: EMA · Ginkgo folium
Hétérosides totaux de flavonols
Terme technique anglaisTotal flavonol glycosides · Flavone glycosides (specification wording)
Les spécifications du ginkgo emploient aussi « flavone glycosides ». Un total calculé à partir des aglycones après hydrolyse ne mesure pas directement les hétérosides intacts ; les noms seuls ne rendent pas les méthodes interchangeables.
Preuves à demander
Demander méthode, base de calcul, unités, plage cible et résultat réel du lot ; un pourcentage publicitaire ne suffit pas.
Référence technique: NIFDC authors · Risk control in quality supervision of ginkgo extract (2017), section 1.1.3
Lactones terpéniques
Terme technique anglaisTerpene lactones
Groupe comprenant les ginkgolides et le bilobalide ; préciser les composants inclus dans le total.
Preuves à demander
Demander liste des composants, méthode de dosage, calcul du total et résultats du lot face à la cible convenue.
Référence technique: EMA · Ginkgo biloba L., folium: assessment report
Acides ginkgoliques
Terme technique anglaisGinkgolic acids
Groupe contrôlé comme paramètre d’impuretés dans les spécifications pertinentes des extraits de ginkgo.
Preuves à demander
Demander limite convenue, méthode, limite de détection ou quantification, unités et résultat du lot ; une omission ne prouve pas l’absence.
Référence technique: EMA · Ginkgo biloba L., folium: assessment report
Chromatographie liquide haute performance
Terme technique anglaisHigh-performance liquid chromatography · HPLC
Technique de séparation analytique. La mention HPLC ne définit pas toute la méthode et ne prouve pas la conformité.
Preuves à demander
Demander référence et version de méthode, préparation, étalons, chromatogramme et preuves d’aptitude ou de validation.
Référence technique: ICH Q2(R2) · Validation of analytical procedures
Certificat d’analyse
Terme technique anglaisCertificate of Analysis · COA
Document de résultats pour un matériau et un lot identifiés ; ce n’est pas une certification générale de l’entreprise.
Preuves à demander
Rapprocher produit et lot, méthodes, limites d’acceptation, résultats chiffrés, date et émetteur autorisé.
Référence technique: ICH Q7 · Good manufacturing practice for active pharmaceutical ingredients
Rapport drogue-extrait
Terme technique anglaisDrug-extract ratio · DER
Rapport entre la matière végétale initiale et l’extrait obtenu ; la base d’extrait natif ou authentique doit être précisée.
Preuves à demander
Demander rapport ou plage, base de matière première, définition de l’extrait natif, rendement et teneur en supports.
Référence technique: EMA · Declaration of herbal substances and preparations
Solvants résiduels
Terme technique anglaisResidual solvents
Solvants restant après transformation ; le solvant utilisé ne donne pas la quantité résiduelle finale.
Preuves à demander
Demander liste testée, limites applicables, méthode validée, limites de quantification et valeurs réelles du lot.
Référence technique: ICH Q3C(R9) · Residual solvents
Résidus de pesticides
Terme technique anglaisPesticide residues
Résidus évalués selon une liste définie ; un simple « conforme » ne précise pas le périmètre des essais.
Preuves à demander
Demander liste des analytes, référence du marché destinataire, méthode, limites de quantification, échantillonnage et rapport du lot.
Référence technique: EMA · Quality of herbal medicinal products
Impuretés élémentaires et métaux lourds
Terme technique anglaisElemental impurities / heavy metals
Éléments évalués individuellement selon une spécification ; un total ne remplace pas les résultats par élément.
Preuves à demander
Demander éléments mesurés, méthode, unités, limites, valeurs du lot et fondement adapté au produit et au marché visés.
Référence technique: ICH Q3D · Elemental impurities
Limites microbiologiques
Terme technique anglaisMicrobial limits
Essais de dénombrement et de microorganismes spécifiés ; le panel dépend du matériau et de l’usage prévu.
Preuves à demander
Demander panel, méthodes, quantité d’échantillon, critères d’acceptation et résultats du lot concerné.
Référence technique: EMA · Quality of herbal medicinal products
Traçabilité du lot
Terme technique anglaisBatch traceability
Documents reliant réception, transformation, essais, conditionnement et expédition à des lots identifiables.
Preuves à demander
Demander identifiants reliés, dates de fabrication et d’essai, identité du fabricant et chaîne documentaire du lot livré.
Référence technique: ICH Q7 · Good manufacturing practice for active pharmaceutical ingredients